Your deals keep crossing a border your licence does not
You are authorised in one market and the capital is in the other. A US sponsor wants UK investors, or a UK firm wants US allocators. One affiliation covers both, with no second application and no second umbrella.